OK, I'm up for more ridicule. It doesn't matter what the movie-tie-in edition says. The name of the book is The Far Side of the World. Master and Commander, as I said, is a totally different book.
It's kind of like when you see people write about "Santa Clause."