no need to apologize. The "send" button is very powerful, and sometimes misused--hit too early--by me. I think Bill Belichik hit the send button a bit too early recently. We've all been guilty of that.
“Four things come not back: the spoken word; the sped arrow; time past; the neglected opportunity.” - From Omar Ibn Al-Halif. (Al-Hajj Omar ibn Said Tal (ca. 1797-1864) was a West African Moslem leader who started a holy war and established a far-reaching empire on the Upper Niger).
To his wise aphorism we could add: The sent email. (And maybe, since we are wine geeks, we could add - the spilled First Growth).