The fact that the helicopter seems to have turned back suggests to me that perhaps there was some mechanical issue detected by the pilot. That's my speculation.
No, it will solely be weather. That's my speculation. Law enforcement wasn't flying (for a reason) and they had to get special permission to fly.