Good to hear about Homeland Sunny. Saving the episodes for binge watching.
Watched Counterpart again (Seasons 1 and 2) which is now available on Amazon Prime. Great cast. Great series. However There will not be a Season 3 if I remember correctly.
Best place to check for that kind of info: epguides.com
You'll see at the top of the page that it's cancelled/ended.