The chili sauce you refer to is likely sambal oelek, a Vietnamese chili sauce. I keep it on hand and use it often (mix it with Mr.Yoshida's original sauce and you have a real nice marinade).
More than likely it's Sriracha
from the same maker. And it's made in the USA!!